The Love You Want adalah salah satu lagu Sleep Token yang dimasukkan ke dalam album kedua mereka This Place Will Be Your Tomb (2021). Mengusung nuansa melankolis yang kental dengan balutan piano dan hentakan alt-metal, lagu ini bercerita tentang ironi cinta yang tak terbalas dan ketertutupan emosional. Berikut merupakan makna dan arti terjemahan dari lirik lagu The Love You Want milik Sleep Token, versi koranmusik.com.
Daftar isi
Makna Lirik
Lagu The Love You Want berpusat pada rasa frustrasi sang pria (Vessel) yang merasa memiliki semua cinta yang sebenarnya dicari dan didambakan oleh sang pujaan hati. Namun tragisnya, sosok tersebut justru mengunci hatinya rapat-rapat. Hal ini tergambar jelas dalam lirik "Seems your heart is locked up / And I still get the combination wrong". Sang pujaan terus membangun tembok pertahanan, mungkin karena trauma masa lalu atau sekadar menunggu sosok ideal yang tidak ada pada diri sang pria "save your love for someone I am not".
Sang pria menyadari bahwa kekasihnya terus melakukan sabotase diri (self-sabotage) agar tidak jatuh cinta lagi, yang digambarkan lewat lirik "To keep from setting sail again". Ia juga menyoroti perilaku merusak tersebut melalui metafora "Too many swallowed keys / Will make you bleed internally someday". Kunci yang ditelan melambangkan kebiasaan sosok tersebut yang memendam emosi, menutup diri, dan menolak peluang untuk dicintai. Sang pria memperingatkan bahwa memaksa diri untuk terus mati rasa pada akhirnya hanya akan menghancurkan batinnya sendiri.
Terlepas dari semua penolakan dan sikap dingin tersebut, sang pria menunjukkan bentuk pengabdian yang tragis dan tak tergoyahkan. Ia mencoba pasrah dan mencari pelabuhan lain, namun nyatanya tak bisa. Pengulangan lirik "And I'm still full of the love you want" menjadi klimaks yang menegaskan bahwa sekeras apa pun ia didorong menjauh, ia tetap dipenuhi oleh cinta tersebut. Ia masih bertahan dan siap memberikan kasih sayang itu kapan pun sang kekasih membuka pintunya, tak peduli seberapa lama ia harus menderita dalam kesendirian ("waking up so alone").
Sama halnya dengan lagu-lagu Sleep Token lainnya, "The Love You Want" bisa juga dimaknai secara berlapis sebagai bentuk hubungan ritualistik penyembahan Vessel kepada entitas dewa Sleep yang tidak pernah memberikan jawaban atau kepastian atas pengabdian butanya.
Arti Lirik
Arti frasa The Love You Want secara harfiah diterjemahkan sebagai "Cinta yang Kau Inginkan". Lirik ini menjadi penegasan sang pria bahwa dirinya lah wadah dari segala bentuk kasih sayang yang selama ini sebenarnya dicari-cari oleh sosok tersebut, meskipun sang pujaan terus menyangkalnya.
[Verse 1]
You lie an inch apart on your own continuum
Kau berbaring terpaut satu inci di garis waktumu sendiri
Now keep the freak show talk to a careful minimum
Kini jagalah obrolan aneh itu seminimal mungkin
I'll find a different harbor to lay my anchor in
Aku akan mencari pelabuhan lain untuk menambatkan jangkarku
And you'll find a different way
Dan kau akan menemukan cara yang berbeda
To keep from setting sail again, no
Untuk mencegah dirimu berlayar kembali, tidak
[Chorus]
But I'm still full of the love you want
Tapi aku masih dipenuhi oleh cinta yang kau inginkan
Still waking up beneath it all
Masih terbangun di bawah tekanan semua ini
And I'm still full of the love you want
Dan aku masih dipenuhi oleh cinta yang kau inginkan
I reach for you on faith alone
Aku menggapaimu hanya berbekal keyakinan
[Verse 2]
Seems your heart is locked up
Tampaknya hatimu terkunci rapat
And I still get the combination wrong
Dan aku masih terus salah menebak kombinasinya
Or are you simply waiting to save your love
Ataukah kau sekadar menunggu untuk menyimpan cintamu
For someone I am not
Untuk seseorang yang bukan diriku
[Pre-Chorus]
Too many swallowed keys
Terlalu banyak kunci yang kau telan
Will make you bleed internally someday, oh, oh
Akan membuatmu berdarah dari dalam suatu hari nanti, oh, oh
Maybe you believe that in the end
Mungkin kau percaya bahwa pada akhirnya
You will be better off that way
Keadaanmu akan lebih baik dengan cara seperti itu
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
[Chorus]
And I'm still full of the love you want
Dan aku masih dipenuhi oleh cinta yang kau inginkan
Still waking up beneath it all
Masih terbangun di bawah tekanan semua ini
And I'm still full of the love you want
Dan aku masih dipenuhi oleh cinta yang kau inginkan
I reach for you on faith alone
Aku menggapaimu hanya berbekal keyakinan
[Post-Chorus]
And I'm still full of the love you want
Dan aku masih dipenuhi oleh cinta yang kau inginkan
Still waking up so alone
Masih terbangun dalam kesendirian yang mendalam
And I'll be full of the love you want
Dan aku akan terus dipenuhi oleh cinta yang kau inginkan
No matter what, forevermore
Apapun yang terjadi, untuk selama-lamanya
[Outro]
And I'm still full of the love you want
Dan aku masih dipenuhi oleh cinta yang kau inginkan
And I'm still full of the love you want
Dan aku masih dipenuhi oleh cinta yang kau inginkan
And I'm still full of the love you want
Dan aku masih dipenuhi oleh cinta yang kau inginkan
The love you want, the love you want
Cinta yang kau inginkan, cinta yang kau inginkan
And I'm still full of the love you want
Dan aku masih dipenuhi oleh cinta yang kau inginkan
And I'm still full of the love you want
Dan aku masih dipenuhi oleh cinta yang kau inginkan
And I'm still full of the love you want
Dan aku masih dipenuhi oleh cinta yang kau inginkan
The love you want, the love you want
Cinta yang kau inginkan, cinta yang kau inginkan
You lie an inch apart on your own continuum
Kau berbaring terpaut satu inci di garis waktumu sendiri
Now keep the freak show talk to a careful minimum
Kini jagalah obrolan aneh itu seminimal mungkin
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: The Love You Want
Penyanyi: Sleep Token
Penulis Lirik: Vessel
Dirilis: 6 Agustus 2021
Album: This Place Will Become Your Tomb (2021)
Label: Spinefarm Records
Genre: Alternative metal / Post-metal