You Never Know adalah sebuah lagu pop inspirasional yang dibawakan oleh Olivia Rodrigo untuk karakter Nini dalam serial Disney+ High School Musical: The Musical: The Series (HSMTMTS) musim ketiga. Lagu ini menjadi sangat spesial dan emosional karena menandai penampilan dan nyanyian terakhir karakter Nini sebelum Olivia Rodrigo resmi meninggalkan serial tersebut untuk fokus pada karier musik solonya. Berikut merupakan makna dan arti terjemahan dari lirik lagu You Never Know milik Olivia Rodrigo.
Daftar isi
Makna Lirik
Lagu You Never Know menceritakan tentang keberanian untuk merangkul ketidakpastian (misteri) di masa depan, mengambil risiko, dan melangkah menuju babak baru dalam kehidupan. Lagu ini ditulis secara spesifik untuk merayakan perjalanan karakter Nini yang memutuskan pindah ke California demi mengejar impiannya sebagai penulis lagu.
Dalam lirik pembukanya, Olivia menyanyikan "A chapter begins, the pages turn in the wind" (Sebuah babak dimulai, halaman-halamannya membalik ditiup angin), yang melambangkan transisi hidup yang terjadi secara alami. Ia menyadari bahwa hidup terkadang sangat sulit diprediksi, namun hal itulah yang membuat perjalanan hidup menjadi sangat mendebarkan dan patut dinantikan ("the thrill's indescribable").
Lagu ini juga menyoroti proses pendewasaan seorang remaja yang menginjak usia 18 tahun ("So this is 18 for me"). Pada akhirnya, lagu ini memberikan pesan yang sangat positif: jangan takut dengan perubahan, karena terkadang hidup bisa membawa kita ke tempat yang jauh lebih indah dari yang pernah kita impikan sebelumnya ("Even better than you dreamt of / Right where you're meant to go").
Arti Lirik
Arti keseluruhan lirik You Never Know merujuk pada rasa optimis, kebebasan, dan semangat seseorang saat menyambut masa depan yang baru. Sang penyanyi meyakini bahwa meskipun masa depan tidak bisa diprediksi, jalan yang baru tersebut pada akhirnya akan membawanya tepat ke tempat di mana ia seharusnya berada.
[Verse 1]
A chapter begins, the pages turn in the wind
Sebuah babak dimulai, halaman-halamannya membalik ditiup angin
The story's so unpredictable
Ceritanya begitu tak terduga
But the best is yet to come, whoa
Tapi yang terbaik masih akan datang, whoa
I opened my eyes, and I can see the horizon
Aku membuka mataku, dan aku bisa melihat cakrawala
And the thrill's indescribable
Dan sensasinya sungguh tak terlukiskan
In the California sun, it shows
Di bawah sinar matahari California, itu (masa depanku) terlihat
[Chorus]
You never know
Kau takkan pernah tahu
Which way the ride could take you
Ke arah mana perjalanan ini bisa membawamu
Or how a breeze can make you
Atau bagaimana hembusan angin bisa membuatmu
Start down a brand new road
Memulai di jalan yang benar-benar baru
You never know
Kau takkan pernah tahu
What place you're gonna end up
Di tempat seperti apa kau akan berakhir nanti
Even better than you dreamt of
Bahkan bisa lebih baik dari yang kau impikan
Right where you're meant to go
Tepat di mana kau seharusnya berada
You never know
Kau takkan pernah tahu
You never know
Kau takkan pernah tahu
[Verse 2]
The summer is mine, I'm gonna give it a try
Musim panas ini milikku, aku akan mencobanya
Another season of life for me
Musim kehidupan yang lain bagiku
And I don't know what happens next, no
Dan aku tak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya, tidak
But I'll embrace the mystery
Tapi aku akan merangkul misteri itu
See the forest for the trees
Melihat hutan (gambaran besar) di balik pepohonan
'Cause branching out, there's no telling how much I can grow
Karena saat merambah (berkembang), tak ada yang bisa menebak seberapa banyak aku bisa tumbuh
[Chorus]
You never know
Kau takkan pernah tahu
Which way the ride could take you
Ke arah mana perjalanan ini bisa membawamu
Or how a breeze can make you
Atau bagaimana hembusan angin bisa membuatmu
Start down a brand new road
Memulai di jalan yang benar-benar baru
You never know
Kau takkan pernah tahu
What place you're gonna end up
Di tempat seperti apa kau akan berakhir nanti
Even better than you dreamt of
Bahkan bisa lebih baik dari yang kau impikan
Right where you're meant to go
Tepat di mana kau seharusnya berada
You never know
Kau takkan pernah tahu
You never know
Kau takkan pernah tahu
[Bridge]
So this is 18 for me
Jadi inilah (rasanya) usia 18 tahun bagiku
There's something waiting for me
Ada sesuatu yang sedang menungguku
So this is 18 for me
Jadi inilah usia 18 tahun bagiku
[Chorus]
You never know
Kau takkan pernah tahu
Which way the ride could take you
Ke arah mana perjalanan ini bisa membawamu
Or how a breeze can make you
Atau bagaimana hembusan angin bisa membuatmu
Start down a brand new road
Memulai di jalan yang benar-benar baru
You never know
Kau takkan pernah tahu
What place you're gonna end up
Di tempat seperti apa kau akan berakhir nanti
Even better than you dreamt of
Bahkan bisa lebih baik dari yang kau impikan
Right where you're meant to go
Tepat di mana kau seharusnya berada
You never know
Kau takkan pernah tahu
You never know
Kau takkan pernah tahu
You never know
Kau takkan pernah tahu
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: You Never Know
Penyanyi: Olivia Rodrigo (Cast of High School Musical: The Musical: The Series)
Dirilis: 16 September 2022
Album: High School Musical: The Musical: The Series (Original Soundtrack/Season 3)
Label: Walt Disney Records
Genre: Pop, Musical, Acoustic