My Strange Addiction adalah milik Billie Eilish yang masuk dalam album berjudul When We All Fall Asleep, Where Do We Go? yang dirilis pada tanggal 29 Maret 2019. Album ini menjadi sangat populer secara global dan memantapkan posisi Billie Eilish sebagai salah satu bintang musik pop modern. My Strange Addiction bukan sekadar lagu, tetapi cermin dari ketergantungan emosional yang menyakitkan namun memikat. Judul lagu ini menunjukkan kecanduan yang aneh dan sulit dilepaskan.
Daftar Isi
Makna Lirik
Lagu My Strange Addiction, mengisahkan tentang seseorang yang kecanduan secara berlebihan terhadap sesuatu (bisa kecanduan cinta, benda, makanan DLL), sampai-sampai kecanduan itu berubah menjadi obsesi yang harus dipenuhi. Kecanduan ini tidak rasional dan sulit dijelaskan, namun penyanyi tetap sangat tergantung dan terikat pada objek kecanduannya.
Contoh dari prilaku ini, bisa disamakan dengan seseorang yang kecanduan narkoba. Meskipun mengetahui dampak negatifnya, orang tersebut tetap menggunakan barang haram itu. Dalam konteks lagu ini, kemungkinan besar Billie Eilish menggambarkan dirinya yang kecanduan cinta dari seorang pria yang ia puja. Meski pria tersebut sering menyakitinya, Billie tetap tidak bisa melepaskan kecanduannya terhadap cintanya.
Kesimpulannya, lagu ini menggambarkan sisi gelap ketergantungan emosional yang tidak sehat, di mana cinta atau dorongan obsesif mampu menguasai pikiran dan perasaan seseorang hingga mengabaikan logika dan dampat negatifnya cinta itu sendiri.
Arti Lirik
Arti 'My Strange Addiction' merujuk pada kecanduan yang tak bisa dijelaskan, obsesi yang sulit dilepaskan. My Strange Addiction bukan sekadar lagu, tapi cermin dari ketergantungan emosional yang menyakitkan namun memikat. Kadang cinta itu seperti candu, meski tahu menyakitkan, tetap tak bisa dilepaskan
[Intro]
No, Billy, I haven't done that dance since my wife died
Jangan, Billy, aku belum pernah menari seperti itu sejak istriku meninggal
There’s a whole crowd of people out there who need to learn how to do The Scarn
Ada banyak orang di luar sana yang perlu belajar pada (karakter film bernama) The Scarn
[Verse 1]
Don't ask questions you don't wanna know
Jangan menanyakan hal yang tak ingin kau ketahui
Learned my lesson way too long ago
Belajarlah dari kesalahan lamaku
To be talkin’ to you, belladonna
Agar bisa berbicara denganmu, aku meminum obat penenang
Shoulda taken a break, not an Oxford comma
Seharusnya istirahat dulu, jangan dilanjutkan
Take what I want when I wanna
Aku mengambil apa yang kuinginkan saat aku menginginkannya
And I want ya
Dan aku menginginkannya
[Pre-Chorus]
Bad, bad news
Kabar buruknya
One of us is gonna lose
Salah satu dari kita akan kalah
I'm the powder, you're the fuse
Aku bubuk peledaknya, kau sumbunya
Just add some friction
Tambahkan sedikit percikan saja
[Chorus]
You are my strange addiction
Kaulah candu ku yang tak terkendali
You are my strange addiction
Kaulah candu ku yang tak terkendali
My doctors can't explain
Dokterku pun tak bisa menjelaskan
My symptoms or my pain
Gejala atau rasa sakitku
But you are my strange addiction
Namun kaulah candu ku yang tak terkendali
[Interlude]
I'm really, really sorry, I think I was just relieved
Aku benar-benar minta maaf, kukira aku harus rehat sejenak
To see that Michael Scarn got his confidence back
Untuk menonton Michael Scarn yang mendapatkan kembali kepercayaan dirinya
Yeah, Michael, the movie is amazing
Ya, Michael, filmmu luar biasa
It's like, one of the best movies I've ever seen in my life
Sepertinya film ini, adalah salah satu film terbaik yang pernah kutonton seumur hidupku
[Verse 2]
Deadly fever, please don't ever break
Demam mematikan ini, tolong jangan disembuhkan
Be my reliever ’cause I don’t self medicate
Jadilah penenangku karena aku tak bisamengobati diri sendiri
And it burns like a gin and I like it
Dan rasa panasnya seperti minuman beralkohol dan aku menyukainya
Put your lips on my skin and you might ignite it
Arahkan ciumanmu ke kulitku dan kau mungkin akan berkobar
Hurts, but I know how to hide it, kinda like it (Teh)
Menyakitkan, tapi aku tahu cara menyembunyikannya, karna menyukainya
[Pre-Chorus]
Bad, bad news
Kabar buruknya
One of us is gonna lose
Salah satu dari kita akan kalah
I'm the powder, you're the fuse
Aku bubuk peledaknya, kau sumbunya
Just add some friction
Tambahkan sedikit percikan saja
[Chorus]
You are my strange addiction
Kaulah candu ku yang tak terkendali
You are my strange addiction
Kaulah candu ku yang tak terkendali
My doctors can't explain
Dokterku pun tak bisa menjelaskan
My symptoms or my pain
Gejala atau rasa sakitku
But you are my strange addiction
Namun kaulah candu ku yang tak terkendali
[Bridge]
Bite my glass, set myself on fire
Tengguk gelasku, buat aku berapi-api
Can't you tell I'm crass? Can’t you tell I'm wired?
Tidakkah kau lihat kebrutalanku? Tidakkah kau lihat semangatku?
Tell me nothing lasts, like I don't know
Katakan padaku tentang ketidak abadian, seolah aku tak tahu
You could kiss my— asking about my motto
Kau bisa menciumku— sambil bertanya tentang prinsipku
[Interlude]
You should enter it in festivals or carnivals
Kau harus mengunjungi sebuah festifat atau karnafal
Thoughts, Pretty good reaction
Pikirkanlah, responmu pasti bagus
Pretty cool... right?
Keren banget.. kan?
[Chorus]
You are my strange addiction
Kaulah candu ku yang tak terkendali
You are my strange addiction
Kaulah candu ku yang tak terkendali
My doctors can't explain
Dokterku pun tak bisa menjelaskan
My symptoms or my pain
Gejala atau rasa sakitku
But you are my strange addiction
Namun kaulah candu ku yang tak terkendali
[Outro]
Did you like it? Did you like that?
Apakan kau suka? apakah kau menyukainya?
Um, which part?
Um, bagian yang mana?
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: My Strange Addiction
Penyanyi: Billie Eilish
Penulis: Billie Eilish, Finneas O'Connelly
Dirilis: 29 Maret 2019
Album: When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019)
Label: Darkroom, Interscope
Genre: Pop
Baca berita dan artikel menarik lain koranmusik.com, di Google News