You Should See Me In A Crown adalah lagu milik Billie Eilish yang masuk kedalam album bertajuk When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019). Lewat nada yang benar-benar gelap dan lirik yang penuh ambisi, lagu ini rupanya terselip banyak motivasi yang berusaha disampaikan oleh Billie Eilish. Berikut merupakan makna dan arti terjemahan dari lirik lagu You Should See Me In A Crown milik Billie Eilish, versi koranmusik.com.
Daftar Isi
Makna Lirik
Lagu ini mengisahkan tentang seseorang yang ingin berkuasa (bermahkota) atas kehidupannya sendiri dan tak mau dikendalikan oleh orang lain. Dalam liriknya, ia benar-benar penuh ambisi, penuh tekad dan akan menyingkirkan siapapun yang berusaha menghalangi langkahnya.
Billie Eilish menjelaskan kalau keseluruhan lirik dalam lagu ini, terinspirasi dari sebuah serial televisi berjudul Sherlock. Pada sebuah adegan di serial itu, ada seorang tokoh antagonis bernama Jim Moriarty yang melontarkan kata 'Honey, you should see me in a crown / Sayang, kau harus melihatku bermahkota'. Billie yang sedang menonton serial itu, kemudian terpana oleh kata-katanya dan mulai menulis kata-kata itu untuk dijadikan sebuah lagu.
"Kami menulis lagu ini karena sebuah adegan di serial Sherlock, dimana Jim Moriarty berkata 'Sayang, kau harus melihatku bermahkota'. Aku yang menonton serial itu bersama saudara laki-laki ku langsung hey, kata-kata itu keren banget - Sumber; Majalah Billboard (11 Juni 2018)"
Pada akhirnya, lagu ini membawa pesan moral kepada para pendengarnya untuk bangga pada langkah-langkah yang kita ambil dalam kehidupan kita sendiri, tanpa bergantung pada orang lain. Ini hidup kita, kitalah rajanya. Sehingga kitalah yang menentukan arah, kitalah yang pegang kendali, bukan orang lain. Ingatlah kalau kita hidup hanya untuk memenuhi ekspetasi orang lain, kehidupan kita pasti akan hancur, karena kita tak menjadi diri sendiri.
Pada wawancaranya dengan majalah Billboard, Billie Eilish kemudian menambahkan;
"Lagu-lagu ku sebelumnya selalu sedih dan ada beberapa lagu yang lebih sedih lagi, jadi menulis lagu yang bisa dibilang memotivasi orang lain seperti lagu ini, adalah sesuatu yang baru dan tak terpikirkan sebelumnya - Sumber; Majalah Billboard (11 Juni 2018)"
Arti Lirik
Kata You Should See Me In A Crown (Kau harus melihatku bermahkota) merujuk pada seseorang yang ingin menjadi raja (bermahkota) atas kehidupannya sendiri, tanpa mau diatur-atur oleh orang lain.
[Verse 1]
Bite my tongue, bide my time
Menggigit lidahku, menahan waktuku
Wearing a warning sign
Mengenakan tanda peringatan
Wait 'til the world is mine
Menunggu sampai dunia jadi milikku
Visions I vandalize
Angan yang ku rusak
Cold in my kingdom size
Dinginnya istanaku ini
Fell for these ocean eyes
Terpikat oleh mata samudra itu
[Chorus]
You should see me in a crown
Kau harus melihatku bermahkota
I'm gonna run this nothing town
Kan ku kuasai kota yang hampa ini
Watch, me make 'em bow
Saksikanlah, kan kubuat mereka tunduk
One by one by one
Satu persatu
One by one by
Satu persatu
You should see me in a crown
Kau harus melihatku bermahkota
Your silence is my favorite sound
Keheninganmu adalah suara favoritku
Watch, me make 'em bow
Saksikanlah, kan kubuat mereka tunduk
One by one by one
Satu persatu
One by one by one
Satu persatu
[Verse 2]
Count my cards, watch them fall
Kocok kartuku, saksikanlah kejatuhan mereka
Blood on a marble wall
Darah terciprat di dinding marmer
I like the way they all scream
Aku suka cara mereka berteriak
Tell me which one is worse
Katakan mana yang lebih buruk
Living or dying first
Hidup atau sekarat terlebih dulu
Sleeping inside a hearse (I don't dream)
Tergeletak dalam mobil jenazah (aku tidak bermimpi)
[Pre-Chorus]
You say, "Come over, baby
Kau berkata, "kemarilah, kasih
I think you're pretty"
Menurutku kau cantik"
I'm okay, I'm not your baby
Aku baik-baik saja, aku bukan kekasihmu
If you think I'm pretty
Jika menurutmu aku cantik
[Chorus]
You should see me in a crown
Kau harus melihatku bermahkota
I'm gonna run this nothing town
Kan ku kuasai kota yang hampa ini
Watch, me make 'em bow
Saksikanlah, kan kubuat mereka tunduk
One by one by one
Satu persatu
One by one by
Satu persatu
You should see me in a crown
Kau harus melihatku bermahkota
Your silence is my favorite sound
Keheninganmu adalah suara favoritku
Watch, me make 'em bow
Saksikanlah, kan kubuat mereka tunduk
One by one by one
Satu persatu
One by one by one
Satu persatu
[Instrumental Break]
[Chorus]
Crown
Bermahkota
I'm gonna run this nothing town
Kan ku kuasai kota yang hampa ini
Watch, me make 'em bow
Saksikanlah, kan kubuat mereka tunduk
One by one by one
Satu persatu
One by one by
Satu persatu
You should see me in a crown
Kau harus melihatku bermahkota
Your silence is my favorite sound
Keheninganmu adalah suara favoritku
Watch, me make 'em bow
Saksikanlah, kan kubuat mereka tunduk
One by one by one
Satu persatu
One by one by one
Satu persatu
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: You Should See Me In A Crown
Penyanyi: Billie Eilish
Penulis: Billie Eilish, FINNEAS, Benoit Louis Andre Roger Bardou
Dirilis: 18 Juli 2018
Album: When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019)
Label: Darkroom, Interscope
Genre: Pop
Baca berita dan artikel menarik lain koranmusik.com, di Google News