Lagu 'Everytime' yang dibawakan oleh Chen EXO dan Punch menjadi salah satu soundtrack paling manis dan tak terlupakan dari drama Korea populer, Descendants of the Sun. Berikut ini ulasan lengkap mengenai makna dan arti terjemahan lirik lagu Everytime, versi koranmusik.com.
Daftar isi
Makna Lirik
Lagu Everytime bercerita tentang perasaan cinta yang begitu mendalam, di mana seseorang merasa bahwa sosok yang ia cintai adalah takdirnya. Melalui liriknya, lagu ini menggambarkan debaran jantung yang selalu muncul setiap kali menatap mata orang tersebut, serta keinginan kuat untuk melindunginya hingga ke ujung dunia sekalipun.
Sebagai soundtrack dari drama Descendants of the Sun, lagu ini sangat mewakili kisah cinta yang penuh rintangan namun manis antara Kapten Yoo Si-jin dan Dokter Kang Mo-yeon. Meskipun ada ketidakpastian akan masa depan akibat latar belakang profesi mereka yang bertolak belakang, cinta mereka tetap teguh dan saling percaya.
Pesan dari lagu ini adalah tentang ketulusan dalam mencintai dan melindungi pasangan. Lagu ini mengajak pendengarnya untuk berani mengungkapkan perasaan, menghargai setiap momen kebersamaan, dan meyakinkan pasangannya bahwa mereka adalah segalanya.
Arti Lirik
Arti dari judul "Everytime" secara harfiah berarti "Setiap saat" atau "Setiap kali". Frasa ini merujuk pada lirik utamanya, di mana setiap kali ia melihat dan menatap mata sang kekasih, hatinya selalu berdebar dan ia semakin yakin bahwa sosok itu adalah takdirnya.
[Intro: Punch]
Oh every time I see you
Setiap kali aku menatapmu
Geudae nuneul bol ttaemyeon
Tiap kali aku menatap kedua matamu
Jakku gaseumi tto seolleyeowa
Hatiku terus saja berdebar kencang
Nae unmyeongijyo
Kaulah takdirku
Sesang kkeutirado
Bahkan hingga ke ujung dunia sekalipun
Jikyeojugo sipeun dan han saram
Kau adalah satu-satunya orang yang ingin kulindungi
Baby oh oh oh oh
oh oh oh oh
Baby oh oh oh oh
[Verse 1: Chen]
Oh every time I see you
Setiap kali aku menatapmu
Geudae nuneul bol ttaemyeon
Tiap kali aku menatap kedua matamu
Jakku gaseumi tto seolleyeowa
Hatiku terus saja berdebar kencang
Nae unmyeongijyo
Kaulah takdirku
Sesang kkeutirado
Bahkan hingga ke ujung dunia sekalipun
Jikyeojugo sipeun dan han saram
Kau adalah satu-satunya orang yang ingin kulindungi
Geudae nareul barabol ttae
Saat kau balas menatapku
Nareul bomyeo miso jil ttae
Saat kau tersenyum melihatku
Nan simjangi meomchul geot gatayo nan
Jantungku rasanya seperti akan berhenti
Geudaen eotteongayo
Bagaimana denganmu?
Nan jeongmal gamdanghagi himdeungeol
Sungguh semua ini sangat sulit untuk kutahan
Onjongil geudae saenggakhae
Sepanjang hari aku terus memikirkanmu
Jogeum meolli uri dorawassjiman
Meski kita harus mengambil jalan memutar yang cukup jauh
Jigeumirado nan gwaenchanha
Kini aku merasa tak apa-apa asalkan bersamamu
[Chorus: Chen]
Oh every time I see you
Setiap kali aku menatapmu
Geudae nuneul bol ttaemyeon
Tiap kali aku menatap kedua matamu
Jakku gaseumi tto seolleyeowa
Hatiku terus saja berdebar kencang
Nae unmyeongijyo
Kaulah takdirku
Sesang kkeutirado
Bahkan hingga ke ujung dunia sekalipun
Jikyeojugo sipeun dan han saram
Kau adalah satu-satunya orang yang ingin kulindungi
[Verse 2: Punch & Chen]
Nal tteonaji marayo
Jangan pernah tinggalkan aku
Gakkeumeun al su eopsneun miraera haedo
Meskipun terkadang masa depan tak bisa kita tebak
Nal mitgo gidaryeojullaeyo
Maukah kau percaya padaku dan menungguku?
Wo namanui geudaeyeo
Wo, kaulah satu-satunya milikku
Naegen jeonburaneun mal
Pernahkah aku mengatakan
Gobaekhan jeogi isseossnayo
Bahwa kau adalah segalanya bagiku?
Nae unmyeongijyo sesang kkeutirado
Kaulah takdirku, bahkan hingga ke ujung dunia sekalipun
Jikyeojugo sipeun neo
Kau adalah orang yang ingin kulindungi
[Outro: Punch]
Baby oh oh oh saranghallaeyo
Sayang, oh oh oh, aku ingin mencintaimu
Oh oh oh ni nunbiccgwa ni misowa geu hyanggikkajido
Oh oh oh, tatapan matamu, senyummu, bahkan aroma tubuhmu
Baby oh oh oh gieokhaejwoyo
Sayang, oh oh oh, tolong ingatlah
Oh oh oh eonjena uri hamkke isseumeul
Oh oh oh, bahwa kita akan selalu bersama
I love you
Aku mencintaimu
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: Everytime
Penyanyi: Chen & Punch
Penulis Lirik: Ji Hoon, Ahn Young-min
Dirilis: 25 Februari 2016
Album: Descendants of the Sun OST Part 2
Label: MUSIC&NEW
Genre: OST, K-Pop