Into You merupakan salah satu lagu karya band Dead by Sunrise yang masuk ke dalam album Out of Ashes (2009). Lagu ini adalah sebuah karya yang sangat personal dan emosional dari mendiang Chester Bennington. Dengan lirik yang jujur dan menyentuh, lagu ini bercerita tentang titik terendah dalam hidup seseorang, pergulatan melawan rasa bersalah, dan bagaimana cinta yang tulus bisa menjadi penyelamat. Berikut merupakan makna dan arti terjemahan dari lirik lagu Into You milik Dead by Sunrise, versi koranmusik.com.
Daftar isi
Makna Lirik
Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang hancur akibat beban penyesalan dan masa lalu yang kelam. Namun, semua rasa sakit itu seolah sirna ketika sosok yang ia kasihi merengkuhnya. Ia berhasil menemukan kedamaian yang selama ini dicari saat bersandar pada orang yang ia cintai. Sosok tersebut hadir sebagai tempat berlindung yang aman, sebuah ruang di mana ia akhirnya bisa melepaskan segala beban hidup yang menghimpit hatinya.
Lebih dari itu, lagu ini merupakan sebuah pengakuan jujur tentang bagaimana cinta sejati mampu menjadi penopang saat kita tidak lagi sanggup berdiri sendiri. Cinta yang digambarkan di sini datang tidak untuk menghakimi, melainkan untuk menyembuhkan luka.
Pada akhirnya, "Into You" adalah sebuah lagu yang menyuarakan harapan dan keajaiban cinta yang mampu menyembuhkan. Liriknya mengingatkan kita bahwa seberat apa pun rasa sakit yang harus dipikul dalam hidup, kehadiran orang tersayang bisa menjadi rumah sekaligus penawar yang paling mujarab. Jatuh ke dalam pelukannya membuat segala rasa sakit kita perlahan memudar hingga akhirnya benar-benar sirna.
Arti Lirik
Arti kata "Into You" dalam lagu ini merujuk pada tindakan menjatuhkan diri, dan mencari perlindungan ke dalam pelukan sosok yang sangat dicintai.
[Verse 1]
Smoke another cigarette, it kills the pain
Isap sebatang rokok lagi, tuk membunuh rasa sakit
That's all that's left of me anymore
Hanya itu yang tersisa dari diriku kini
Choking on all my regrets feeling the strain
Tersedak oleh semua penyesalan yang membebani
In every breath, stumble as I crawl
Di setiap tarikan napas, tersandung saat aku merangkak
[Chorus]
Then I fall, into you
Lalu aku jatuh, dalam dekapanmu
And I fade away
Dan sakitku memudar
I fall, into you
Aku jatuh, dalam dekapanmu
And I fade
Dan sakitku memudar
[Verse 2]
Like a crutch you carry me, without restraint
Bagaikan penopang kau membawaku, tanpa ragu
Back to a place where I am not alone
Kembali ke tempat di mana aku tak sendirian
I'm a man whose tragedies have been replaced
Aku adalah pria yang tragedinya telah tergantikan
With memories tattooed upon my soul
Oleh kenangan yang tertato di jiwaku
[Chorus]
Then I fall, into you
Lalu aku jatuh, dalam dekapanmu
And I fade away
Dan sakitku memudar
I fall, into you
Aku jatuh, dalam dekapanmu
And I fade
Dan sakitku memudar
[Bridge]
You said time to tear down the walls
Kau bilang saatnya meruntuhkan dinding pembatas
You know not every things your fault
Kau tahu tak semuanya adalah salahmu
Put it away our mistakes have brought us here today
Singkirkanlah, kesalahan kita telah membawa kita ke hari ini
You say just look how far you've come
Kau bilang lihatlah seberapa jauh kau telah melangkah
Despite all the things you've done
Terlepas dari semua hal yang telah kau lakukan
You'll always be the one, to catch me
Kau akan selalu menjadi sosok, yang merengkuhku
[Chorus]
Then I fall, into you
Lalu aku jatuh, dalam dekapanmu
And I fade away
Dan sakitku memudar
I fall, into you
Aku jatuh, dalam dekapanmu
And I fade
Dan sakitku memudar
[Outro]
Say goodbye to yesterday (goodbye to yesterday) I made it through
Ucapkan selamat tinggal pada masa lalu (selamat tinggal pada masa lalu), aku berhasil melewatinya
I'm here today despite what I was told
Aku di sini hari ini terlepas dari apa yang dikatakan padaku
You were there to rescue me (you were there to rescue me)
Kau ada di sana 'tuk menyelamatkanku (kau ada di sana 'tuk menyelamatkanku)
You shined a light so I could see
Kau menyinarkan cahaya agar aku bisa melihat
[Chorus]
Then I fall, into you
Lalu aku jatuh, dalam dekapanmu
And I fade away
Dan sakitku memudar
I fall, into you
Aku jatuh, dalam dekapanmu
And I fade
Dan sakitku memudar
I fall, into you
Aku jatuh, dalam dekapanmu
And I fade away
Dan sakitku memudar
I fall, into you
Aku jatuh, dalam dekapanmu
And I fade
Dan sakitku memudar
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: Into You
Penyanyi: Dead by Sunrise
Penulis: Chester Bennington, Amir Derakh, Ryan Shuck, Anthony Valcic, Elias Andra, Brandon Belsky
Dirilis: 13 Oktober 2009
Album: Out of Ashes (2009)
Label: Warner Bros.
Genre: alternative rock, electronic rock, post-grunge