The Way That You Were milik Sleep Token merupakan salah satu lagu yang menonjol sebagai bagian dari "single awal/era" mereka. Dikenal dengan nuansa musik yang cenderung datar dan tanpa ledakan besar, lagu ini justru mampu mengungkap sisi rapuh, penuh penyesalan, dan rasa bersalah dari sosok seorang pria. Pendekatan musik yang lembut ini seolah memberi ruang bagi lirik untuk berbicara lebih lantang. Berikut merupakan makna dan arti terjemahan dari lirik lagu The Way That You Were milik Sleep Token, versi koranmusik.com.
Daftar isi
Makna Lirik
Lagu The Way That You Were bercerita tentang seorang pria yang merasa dirinya menjadi monster dalam hidup wanita yang ia cintai. Dan bahwa selama menjalani kisah cinta tersebut, sang pria menyadari kalau wanita itu rupanya tidak pernah merasakan kebahagiaan, sebahagia dulu.
Di lirik “How you look like you feel, like you should” dan lirik “wearing a smile like you cannot bear it anymore,” digambarkan bagaimana wanita itu menutupi luka dengan senyuman palsu, seolah semuanya baik-baik saja, padahal hatinya penuh luka.
Saat wanita itu mengira bisa menutupi kesedihan dengan berpura-pura bahagia, sang pria sebenarnya tahu bahwa semua itu hanya topeng. Ia bisa melihat bahwa ada sesuatu yang salah. Ia lalu bertanya, seberapa dalam wanita itu telah tersakiti olehnya “How much did they hurt you?” Pertanyaan ini menunjukkan rasa bersalah atas kerusakan yang sudah terjadi. Frasa “You will never be the same” pun menegaskan kalau pengalaman menyakitkan telah mengubah wanita itu selamanya, dari yang dulu bahagia menjadi sosok yang sekarang penuh luka.
Pada akhirnya, rasa bersalah membuat sang pria memilih pergi, karena ia tidak ingin terus menjadi sumber luka. Seolah sama seperti monster hitam nan gelap dikehidupan seseorang, yang ditampilkan dalam video klip musiknya.
Lagu ini mengingatkan bahwa kadang cara paling bijak mencintai adalah berani mundur, agar kita tidak lagi menyakiti orang yang kita sayangi. Sikap ini bukan bentuk menyerah, tapi bentuk introspeksi diri dan tanggung jawab emosional. Sebab, sebagai manusia kita kadang selalu saja salah mengira. Mengira kalau dia bahagia bersama kita, hanya karena dia tersenyum, tertawa, dan berkata “aku baik-baik saja,” tetapi kenyataannya, dia tidak sebahagia itu, tak pernah.
Arti Lirik
Arti kata "The Way That You Were" umumnya merujuk pada keadaan, perilaku, kepribadian, atau penampilan seseorang di masa lalu yang sudah tak sama lagi seperti di masa sekarang.
[Verse 1]
We are not young enough to know
Bukan masanya lagi bagi kita untuk tahu
How to sit and say nothing, like we would
Tentang cara mengabaikan dan mendiamkan, seperti yang sudah-sudah
And you are too tired to control
Dan kaupun sudah terlalu lelah untuk mengontrol
How you look like you feel, like you should
Tentang cara menampilkan raut wajah yang selaras dengan perasaanmu, seperti biasanya
[Chorus]
And when you think I don't notice
Dan di saat kau mengira aku tak memperhatikan
The way that you were
Jalan hidupmu dimasalalu
And act like you don't feel it
Dan kau pun berpura-pura seolah kau tak pernah menjalani
The way that you were
Jalan hidupmu dimasalalu
And you barely believe it
Dan kau pun hampir menyangkal
The way that you were
Jalan hidupmu dimasalalu
[Verse 2]
And I am so ready
Dan aku sudah teramat siap
(You will never be the same)
(Sosokmu tak akan pernah sama lagi)
To tear that knife from what once
Untuk mencabut pisau yang menghujammu
(No, never, oh)
(Tak, takkan pernah)
Would have been dead fingers
Sekalipun jemari ini akan perlahan mati
(You will never be the same)
(Sosokmu tak akan pernah sama lagi)
Lying blue against the floor
Tergeletak membiru dilantai
(No, never, oh)
(Tak, takkan pernah sama lagi)
And you will no longer
Dan kaupun takkan mampu
(You will never be the same)
(Sosokmu tak akan pernah sama lagi)
Stand between collapsing walls
Berdiri di antara dinding yang runtuh
(No, never, oh)
(Tak, takkan pernah)
Wearing a smile (Oh)
Mengenakan senyuman
Like you can't bear it anymore
Seolah kau tak tahan lagi
[Chorus]
Come on, tear off the bandage
Mari, lepaskan balutan lukannya
(The way that you were)
(Jalan hidupmu dimasalalu)
With pain as your language
Dengan rasa sakit sebagai bahasamu
(The way that you were)
(Jalan hidupmu dimasalalu)
Will you show me the damage?
Maukah kau tunjukkan padaku sedalam apa lukannya?
(The way that you were, no)
(Jalan hidupmu dimasalalu, takkan)
Well, how much did they hurt you?
Lantas, seperapa besarkah ia menyakitimu?
(You will never be the same)
(Sosokmu tak akan pernah sama lagi)
The way that you were
Seperti Jalan hidupmu dimasalalu
(No, never, oh)
(Tak akan pernah)
And how much did they break you?
Dan seberapa besar ia tlah menghancurkanmu?
(You will never be the same)
(Sosokmu tak akan pernah sama lagi)
The way that you were
(Seperti) alan hidupmu dimasalalu
(No, never, oh)
(Tak akan pernah)
And how far did they take you?
Dan seberapa jauh ia tlah menyeretmu?
(You will never be the same)
(Sosokmu tak akan pernah sama lagi)
The way that you were
(Seperti) alan hidupmu dimasalalu
(No, never, oh)
(Tak, takakan pernah)
(You will never be the same)
(Sosokmu tak akan pernah sama lagi)
No
Tak
(I know it now)
(Kini aku mengetahuinya)
[Outro]
You will never be the same
Sosokmu tak akan pernah sama lagi
No, never (Oh)
Tak, tak akan pernah
You will never be the same
Sosokmu tak akan pernah sama lagi
No, never (Oh)
Tak, tak akan pernah
You will never be the same
Sosokmu tak akan pernah sama lagi
No, no (Oh, oh)
Tak, tak akan pernah
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: The Way That You Were milik
Penyanyi: Sleep Token
Penulis Lirik: Vessel
Dirilis: 8 Oktober 2018
Album: -
Label: -
Genre: Alternative metal
Baca berita dan artikel menarik lain koranmusik.com, di Google News