Lagu These Are the Ways masuk dalam album Unlimited Love (2022). Tema utama lagu ini menceritakan tentang kerasnya dan kacaunya kehidupan zaman sekarang di Amerika. Berikut ini ulasan lengkap mengenai makna dan arti terjemahan lirik lagu These Are the Ways milik Red Hot Chili Peppers (RHCP), versi koranmusik.com.
Daftar isi
Makna Lirik
Makna lagu "These Are the Ways" menceritakan tentang gambaran kehidupan di negara Amerika zaman sekarang yang terasa sangat kacau, ramai, dan kadang membingungkan. RHCP mencoba menggambarkan kenyataan sehari-hari orang-orang yang sering merasa stres dan terbebani oleh banyak masalah, tanpa berniat menyalahkan keadaan atau siapa pun.
Dalam wawancaranya dengan Apple Music, Anthony Kiedis sang vokalis menjelaskan:
"Itu adalah cerminan kehidupan di Amerika, tapi bukan cerminan yang baik atau buruk—hanya saja, ini dia. Kita mungkin merasa kewalahan, kita mungkin terbebani dengan lebih dari yang bisa kita tangani, dan mari kita mundur selangkah dan memikirkannya kembali sedikit. Tapi ini bukan 'ini salah dan itu benar'. Hanya saja 'kita telah menjadi seperti ini' - Sumber: Apple Music (Juni 2022)”
Dari wawancara ini terlihat bahwa RHCP hanya ingin menunjukkan kenyataan hidup saat ini apa adanya. Mereka mengajak kita untuk santai sejenak dan melihat kembali kehidupan kita yang sering kali terlalu berat dan melelahkan, lalu menerimanya sebagai bagian dari kerasnya hidup zaman sekarang.
Analisis Lirik (Per-bait)
Verse 1, lagu dibuka dengan pertanyaan tentang apakah kita semua sudah merasa sangat muak dengan keadaan. Lirik "Have we all had enough? Have we all had too much?" (Apakah kita semua sudah muak? Apakah kita semua sudah berlebihan?) menunjukkan rasa lelah dengan kehidupan yang serba berlebihan, terlalu padat, dan menekan batin.
Verse 2, pada bait kedua, sang vokalis meminta orang-orang untuk berhenti bersikap kasar. Lirik "Please step down from your bully machine" (Tolong turunlah dari mesin penindasmu) adalah teguran agar orang-orang berhenti saling menyakiti, berhenti mencari ribut, dan mulai sadar diri untuk mundur selangkah demi ketenangan.
Chorus, bagian chorus menjadi pusat dari pesan lagu ini. Melalui lirik "These are the ways when you come from America" (Inilah keadaannya saat kau berasal dari Amerika), sang vokalis menegaskan bahwa begitulah kerasnya hidup di sana. Penuh pemandangan, suara, dan bau yang campur aduk. Ia hanya ingin bertahan hidup dan berkembang di tengah suasana yang gila dan penuh histeria ini.
Post-Chorus, pada lirik post-chorus, lagu ini diisi dengan semangat untuk terus berjalan ke depan. Lirik "Walk us through the golden gate, yeah!" (Bimbing kami melewati gerbang emas, yeah!) menggambarkan sebuah harapan untuk menemukan masa depan yang lebih baik dan terus mencari kebahagiaan di tengah kekacauan.
Kesimpulan
Kesimpulannya, lagu ini bercerita tentang betapa pusing dan lelahnya hidup di zaman sekarang, terutama di negara besar seperti Amerika. Banyak sekali keributan dan tekanan yang bikin stres setiap hari. Tapi, lagu ini tidak bermaksud menyalahkan siapa-siapa. Lagu ini cuma mau ngasih tahu bahwa memang beginilah kenyataannya sekarang. Jadi, kita harus tetap semangat, santai saja saat merasa lelah, dan terus berusaha mencari kebahagiaan di tengah kerasnya kehidupan.
Arti Lirik
Arti kata These Are the Ways adalah "inilah cara-caranya" atau "beginilah keadaannya". Dalam lagu ini, kalimat tersebut merujuk pada kenyataan tentang gaya hidup dan kerasnya keseharian orang-orang, di mana semuanya serba cepat, kacau, membingungkan, namun mau tidak mau harus tetap dihadapi dan dijalani.
[Verse 1]
Make me a fist
Kepalkan tanganku
Purple Mountain road that I can't miss
Jalan Purple Mountain yang tak boleh kulewatkan
Have we all had enough?
Apakah kita semua sudah muak?
Have we all had too much?
Apakah kita semua sudah berlebihan?
[Verse 2]
Lost in a dream
Tersesat dalam mimpi
Please step down from your bully machine
Tolong turunlah dari mesin penindasmu
Can we all back it up?
Bisakah kita semua mundur selangkah?
Can we all give it up?
Bisakah kita semua menyerah saja?
[Chorus]
These are the ways when you come from America
Inilah keadaannya saat kau berasal dari Amerika
The sights, the sounds, the smells
Pemandangannya, suaranya, baunya
These are the ways when you come from America
Inilah keadaannya saat kau berasal dari Amerika
I don't want to die and she's gonna take good care of ya
Aku tak ingin mati dan dia akan merawatmu dengan baik
I just want to thrive and there's gonna be hysteria
Aku hanya ingin terus berkembang dan akan ada histeria
[Post-Chorus]
Don't be late
Jangan terlambat
Walk us through the golden gate, yeah!
Bimbing kami melewati gerbang emas, yeah!
Bruce and George
Bruce dan George
Singing for their own reward
Bernyanyi demi penghargaan mereka sendiri
[Verse 3]
Take me inside
Bawa aku masuk
Twenty-three windows and it's gonna be a long ride
Dua puluh tiga jendela dan ini akan jadi perjalanan panjang
All had enough?
Semua sudah muak?
Have we all had too much?
Apakah kita semua sudah berlebihan?
[Verse 4]
Sing me the blues
Nyanyikan musik blues untukku
Cowgirl's tight in her basketball shoes
Gadis koboi yang ketat dengan sepatu basketnya
Can we all back it up?
Bisakah kita semua mundur selangkah?
Can we all give it up?
Bisakah kita semua menyerah saja?
[Chorus]
These are the ways when you come from America
Inilah keadaannya saat kau berasal dari Amerika
The sights, the sounds, the smells
Pemandangannya, suaranya, baunya
These are the ways when you come from America
Inilah keadaannya saat kau berasal dari Amerika
I don't want to die and she's gonna take good care of ya
Aku tak ingin mati dan dia akan merawatmu dengan baik
I just want to thrive and there's gonna be hysteria
Aku hanya ingin terus berkembang dan akan ada histeria
[Post-Chorus]
Don't be late
Jangan terlambat
Walk us through the golden gate, yeah!
Bimbing kami melewati gerbang emas, yeah!
Bruce and George
Bruce dan George
Singing for their own reward
Bernyanyi demi penghargaan mereka sendiri
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: These Are the Ways
Penyanyi: Red Hot Chili Peppers (RHCP)
Penulis Lirik: Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith
Dirilis: 31 Maret 2022
Album: Unlimited Love (2022)
Label: Warner Records
Genre: Rock Alternatif