Listen Before I Go adalah lagu milik Billie Eilish yang masuk kedalam album bertajuk When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019). Billie mengatakan kalau lagu ini merupan lagu tersedih yang pernah ia tulis dan merupakan lagu dengan lirik tergelap dalam album ini. Berikut merupakan makna dan arti terjemahan dari lirik lagu Listen Before I Go milik Billie Eilish, versi koranmusik.com.
Daftar Isi
Makna Lirik
Lagu ini mengisahkan tentang seorang wanita yang ingin didengar sekali saja oleh orang-orang yang ia cintai, sebelum ia pergi untuk selama-lamanya. Dalam liriknya, wanita itu berusaha mencurahkan kalau hidupnya sedang tak baik-baik saja sehingga ia merasa berada di titik paling rendah yang pernah ia alami. Pada situasi inilah ia berfikir untuk menyerah saja, pada hidup.
Lagu ini sebenarnya terinspirasi dari penyakit depresi yang diderita oleh Billie Eilish. Pada suatu titik depresinya kambuh dan ia merasa tak seorangpun mengerti akan dirinya. Disinilah ia kemudian berkeinginan untuk menyerah dan mengakhiri hidupnya.
Ketika akan menyanyikan lagu ini pada konser musiknya yang digelar di daerah Toronto pada tahun 2019, Billie Eilish kemudian mengungkapkan;
"Lagu ini intinya cuma tentang depresi dan apa yang aku alami selama depresiku kambuh sebenarnya bukanlah hal yang bagus. Dan entah lah, lagu ini seperti lagu pelukan batin untuk diriku sendiri dan aku tak mau menciptakan lagu sesedih ini lagi - Sumber; Konser Musik Billie Eilish di Toronto (1 November 2019)"
Lagu ini punya pesan yang menjadi pengingat kalau setiap orang itu butuh ruang untuk di dengar dan dimengerti, karena perhatian kecil semacam itu bisa saja menyelamatkan nyawa seseorang, yang bertekad ingin menyerah.
Arti Lirik
Kata listen before i go (Dengarkan aku sebelum aku pergi) merujuk pada seseorang yang ingin didengar, sebelum ia meninggalkan dunia ini untuk selama-lamanya.
[Verse 1]
Take me to the rooftop
Bawa aku ke rooftop
I wanna see the world when I stop breathing
Aku ingin melihat dunia ketika nafasku terhenti
Turnin' blue (Blue)
Membiru (Biru)
Tell me love is endless, don't be so pretentious
Katakan padaku kalau cinta itu tak berujung, jangan terlalu naif
Leave me like you do (Like you do)
Tinggalkanlah aku seperti biasanya (Seperti biasanya)
[Pre-Chorus]
If you need me, wanna see me
Jika kau membutuhkanku, ingin melihat ku
Better hurry 'cause I'm leavin' soon
Cepat lakukan karena aku kan segera pergi
[Chorus]
Sorry can't save me now
Maaf kalau kini aku tak bisa menyelamatkan diriku lagi
Sorry I don't know how
Maaf kalau aku tak tahu caranya
Sorry there's no way out (Sorry)
Maaf kalau jalan keluarnya sudah tak ada (Maaf)
But down
Sebaiknya menyerah
Hmm, down
Menyerah
[Verse 2]
Taste me, the salty tears on my cheek
Rasakanlah aku, air mata kepedihan dipipiku ini
That's what a year-long headache
Begitulah rasa sakit kepalaku selama setahun
Does to you (You)
Apakah hal itu berdampak padamu
I'm not okay, I feel so scattered
Aku tidak baik-baik saja, aku merasa begitu kacau
Don't say I'm all that matters
Jangan katakan kalau aku adalah satu-satunya yang penting
Leave me, déjà vu (Hmm)
Tinggalkanlah aku, masalalu terulangku
[Pre-Chorus]
If you need me, wanna see me
Jika kau membutuhkanku, ingin melihat ku
You better hurry, I'm leavin' soon
Kau harus cepat, aku kan segera pergi
[Chorus]
Sorry can't save me now
Maaf kalau kini aku tak bisa menyelamatkan diriku lagi
Sorry I don't know how
Maaf kalau aku tak tahu caranya
Sorry there's no way out (Sorry)
Maaf kalau jalan keluarnya sudah tak ada (Maaf)
But down
Sebaiknya menyerah
Hmm, down
Menyerah
[Outro]
Call my friends and tell them that I love them
Hubungi teman-temanku dan beri tahu mereka kalau aku mencintai mereka
And I'll miss them
Dan aku akan merindukan mereka
But I'm not sorry
Tapi aku tidak menyesal
Call my friends and tell them that I love them
Hubungi teman-temanku dan beri tahu mereka kalau aku mencintai mereka
And I'll miss them
Dan aku akan merindukan mereka
Sorry
Maaf
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: Listen Before I Go
Penyanyi: Billie Eilish
Penulis: Billie Eilish, Finneas O'Connelly
Dirilis: 29 Maret 2019
Album: When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019)
Label: Darkroom, Interscope
Genre: Pop
Baca berita dan artikel menarik lain koranmusik.com, di Google News