Lost Cause adalah lagu milik Billie Eilish yang masuk dalam album Happier Than Ever (2021). Suara vokal Billie yang khas dengan gaya bersenandung sangat menonjol di lagu ini, menghadirkan suasana santai namun penuh makna yang merefleksikan pesan lagu tentang kemandirian dan melepas seseorang yang dianggap tidak layak dipertahankan. Berikut merupakan makna dan arti terjemahan dari lirik lagu Lost Cause milik Billie Eilish, versi koranmusik.com.
Daftar Isi
Makna Lirik
Lagu Lost Cause oleh Billie Eilish menggambarkan proses move on dari mantan pasangan yang dianggap mengecewakan, tidak berguna, dan bersikap kekanak-kanakan. Dalam lagu ini, Billie merayakan kemandiriannya dan menyadari bahwa mantannya hanyalah tujuan yang hilang atau lost cause, sehingga tak layak diperjuangkan lagi.
Lirik seperti "But you got no job" mengindikasikan bahwa mantannya tersebut mungkin seorang pengangguran yang tidak produktif. Namun, meskipun kecewa, Billie masih menunjukkan kesabaran karena ia percaya bahwa setiap orang pada akhirnya akan berubah.
Pada bagian lirik "Thought you would've grown eventually, but you proved me wrong" Billie mengungkapkan harapannya bahwa mantannya akan berubah seiring waktu, namun kenyataannya ia salah, karena mantan tersebut tidak pernah berkembang. Pada beberapa lirik, Billie juga seolah menggambarkan mantannya sebagai sosok yang cuek dan tidak dewasa.
Karena sikap dan kelakuan mantannya yang seperti itu, Billie akhirnya bosan dan memutuskan untuk mengakhiri hubungan. Melalui lagu ini, Billie menegaskan nilai dirinya sendiri dan menolak untuk terus menginvestasikan waktu dan energi dalam hubungan yang sudah cacat, tidak bermakna, dan tak berguna lagi.
Pesan moral dari lagu Lost Cause menekankan pentingnya mengenali dan menghargai nilai diri sendiri dalam sebuah hubungan. Lagu ini mengajarkan pada kita agar tidak membuang waktu dan energi pada seseorang yang tidak menghargai, tidak bertanggung jawab, dan tidak dewasa. Dalam lagu ini Billie juga seolah mengajak pendengar, untuk berani melepaskan hubungan yang sudah tidak sehat atau tidak membawa kebahagiaan, serta merayakan kemandirian dan kekuatan untuk move on.
Arti Lirik
Arti kata Lost Cause merujuk pada penggambaran Billie Eilis pada kisah cintanya sebagai harapan yang hilang, tujuan yang hilang, dan sudah tak layak lagi dipertahankan.
[Verse 1]
Something's in the air right now
Suatu hal yang kini ada di awang-awang
Like I'm losin' track of time (Time, time)
Seolah aku kehilangan jejak waktu
Like I don't really care right now
Seolah aku kini tak peduli
But maybe that's fine
Tapi mungkin tak apa-apa
You weren't even there that day
Kau bahkan tak ada di sana hari itu
I was waitin' on you (You, you)
Aku menunggumu
I wonder if you were aware that day
Aku penasaran apakah kau sadar kalau hari itu
Was the last straw for me and I knew
Adalah titik terakhir bagiku dan aku tahu
[Pre-Chorus]
I sent you flowers
Aku mengirimimu bunga
Did you even care?
Apakah kau peduli?
You ran the shower
Kau menyalakan shower
And left them by the stairs
Dan meninggalkannya di dekat tangga
Ooh-ooh-ooh, a-a-a-ayy
Thought you had your shit together, but damn, I was wrong (Wrong)
Kupikir kau sudah selesai, tapi sial, aku salah (Salah)
[Chorus]
You ain't nothin' but a lost cause (Cause, cause)
Kau bukan apa-apa selain tujuan yang sia-sia
And this ain't nothin' like it oncе was (Was, was)
Dan tujuan itu tak seperti dulu
I know you think you're such an outlaw
Aku tahu kau mengira kaulah penjahat sejati
But you got no job (Job)
Tapi kau tak punya pekerjaan
You ain't nothin' but a lost cause (Cause)
Kau bukan apa-apa selain tujuan yang sia-sia
And this ain't nothin' likе it once was (Was)
Dan tujuan itu tak seperti dulu
I know you think you're such an outlaw
Aku tahu kau mengira kaulah penjahat sejati
But you got no job
Tapi kau tak punya pekerjaan
[Verse 2]
I used to think you were shy (Shy)
Dulu kukira kau pemalu
But maybe you just had nothing on your mind
Tapi mungkin kau hanya sedang tidak memikirkan apa pun
Maybe you were thinkin' 'bout yourself all the time
Mungkin kau selalu memikirkan dirimu sendiri
I used to wish you were mine (Mine)
Dulu ku berharap kau milikku
But that was way before I realized
Tapi itu jauh sebelum kusadari
Someone like you would always be so easy to find
Seseorang sepertimu akan selalu mudah ditemukan
(So) So easy (So, so)
Begitu mudah
Hee, mm-mm-mm, mm
[Pre-Chorus]
Gave me no flowers
Tanpa diberi bunga
Wish I didn't care
Berharap aku tak peduli
You'd be gone for hours
Kau akan pergi berjam-jam
Could be anywhere
Bisa berada di mana saja
Ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah-ah
Thought you would've grown eventually, but you proved me wrong (Wrong)
Kupikir kau akan tumbuh pada akhirnya, tapi kau membuktikan kalau aku salah (Salah)
[Chorus]
You ain't nothing but a lost cause (Cause)
Kau bukan apa-apa selain tujuan yang sia-sia
And this ain't nothing like it once was (Was)
Dan tujuan itu tak seperti dulu
I know you think you're such an outlaw (Yeah)
Aku tahu kau mengira kaulah penjahat sejati
But you got no job (No job)
Tapi kau tak punya pekerjaan
You ain't nothing but a lost cause (Cause)
Kau bukan apa-apa selain tujuan yang sia-sia
And this ain't nothing like it once was (Was)
Dan tujuan itu tak seperti dulu
I know you think you're such an outlaw (Think you're such a lost cause)
Aku tahu kau mengira kaulah penjahat sejati
But you got no job
Tapi kau tak punya pekerjaan
[Outro]
(What did I tell you?)
(Apa yang kukatakan padamu?)
(Don't get complacent)
(Jangan berpuas diri)
(It's time to face it now, na-na, na-na, na-na)
(Saatnya menghadapinya sgalanya sekarang)
(What did I tell you?)
(Apa yang kukatakan padamu?)
(Don't get complacent)
(Jangan berpuas diri)
(It's time to face it now, na-na, na-na, na-na)
(Saatnya menghadapinya sgalanya sekarang)
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: Lost Cause
Penyanyi: Billie Eilish
Penulis: Billie Eilish, Finneas O'Connelly
Dirilis: 2 Juni 2021
Album: Happier Than Ever (2021)
Label: Darkroom, Interscope
Genre: Pop
Baca berita dan artikel menarik lain koranmusik.com, di Google News