Lagu Oxytocin adalah salah satu karya Billie Eilish yang terdapat di album keduanya, Happier Than Ever (2021). Lagu ini mengandung nuansa musikal yang segar dan menggugah dengan sentuhan EDM, electronica, electropop, industrial pop, dan techno. Billie menciptakan lagu ini dengan niat menghadirkan sensasi yang "gila" saat dibawakan secara live. Berikut merupakan makna dan arti terjemahan dari lirik lagu Oxytocin milik Billie Eilish, versi koranmusik.com.
Daftar Isi
Makna Lirik
Lagu Oxytocin mengisahkan tentang jalinan ikatan yang mesra dan intens antara Billie dan kekasihnya. Lagu ini seolah menggambarkan hubungan penuh gairah sekaligus kedekatan emosional yang dalam. Billie tampil jujur dalam menyatakan bahwa dia benar-benar tak ingin melepaskan ikatan tersebut, bahkan menganggap keinginannya untuk terikat penuh sebagai sesuatu yang lucu dan kekonyolan yang menyenangkan.
Nada lagu yang enerjik dan menggoda turut membuat Billie menyukai lagu ini. Dalam wawancara resmi bersama Spotify pada tahun 2021, Billie berkata:
"Oxytocin is a fun one. That’s probably one of my favorites. Oh, my God, it was the most satisfying thing in the world. We would stand up and jump around and see what felt right. I was also just going through crazy feelings at the time too. You can understand those if you listen to the lyrics - Sumber; Spotify (30/07/2021)"
Dalam wawancara tersebut, Billie juga menegaskan bahwa bukan hanya liriknya yang menarik, tetapi terutama keindahan musikal yang membuatnya benar-benar tergila-gila dengan lagu ini.
Secara biologis, oksitosin adalah hormon yang berperan memperkuat keterikatan emosional, berbeda dengan nafsu atau ketertarikan fisik semata. Kadar hormon ini diketahui meningkat signifikan ketika seorang pria melihat foto istri atau kekasihnya, sedangkan menurun jika melihat foto orang asing. Hal ini menunjukkan betapa kuatnya ikatan emosional yang dibentuk oleh hormon oksitosin dalam suatu hubungan cinta.
Lagu ini secara halus menyuarakan kebutuhan akan oksitosin sebagai simbol keinginan mendalam untuk tetap terhubung secara emosional. Dengan demikian, lagu "Oxytocin" menjadi ekspresi yang sangat personal dan penuh makna tentang bagaimana cinta dan ikatan terbentuk serta dirasakan secara biologis dan psikologis dalam suatu hubungan romantis.
Arti Lirik
Arti kata Oxytocin, merujuk pada hormon cinta yang membuat hati dan jiwa kita semakin dekat.
[Verse 1]
Can't take it back once it's been set in motion
Sekali saja digerakan kau tak dapat menariknya kembali
You know I love to rub it in like lotion
Kau tahu kalau aku suka menggosoknya seperti lotion
If you only pray on Sunday, could you come my way on Monday?
Jika kau hanya berdoa pada hari minggu, bisakah kau datang dihari senin?
'Cause I like to do things God doesn't approve of if She saw us
Karena aku suka melakukan hal -hal yang dilarang Tuhan seandainya dia melihat kita
[Pre-Chorus]
She couldn't look away, look away, look away
Dia tidak bisa memalingkan muka, memalingkan muka, memalingkan muka
She'd wanna get involved, involved, involved
Dia ingin terlibat, terlibat, terlibat
And what would people say, people say, people say
Dan apa yang akan dikatakan orang, kata orang, kata orang
If they listen through the wall, the wall, the wall?
Andai mereka menguping melalui dinding, dinding, dindingnya?
[Chorus]
I can see it clear as day
Aku bisa melihatnya jelas sehari-hari
You don't really need a break
Kau tak perlu istirahat
Wanna see what you can take
Ingin melihat apa yang bisa kau miliki
You should really run away
Kau benar-benar harus melarikan diri
[Post-Chorus]
I wanna do bad things to you (To you)
Aku ingin melakukan hal buruk padamu
I wanna make you yell (Yell)
Aku ingin membuatmu berteriak
I wanna do bad things to you (To you)
Aku ingin melakukan hal buruk padamu
Don't wanna treat you well (Well)
Tak ingin memperlakukanmu dengan baik
[Verse 2]
Can't take it back once it's been set in motion
Sekali saja digerakan kau tak dapat menariknya kembali
You know I need you for the oxytocin
Kau tahu kalau aku membutuhkan mu sebagai hormon oksitosin
If you find it hard to swallow, I can loosen up your collar
Jika kau merasa sulit untuk menelan, aku dapat melonggarkan kerah bajumu
'Cause as long as you're still breathing
Karena selama kau masih bernafas
Don't you even think of leaving
Jangan sekali-kali berfikir untuk pergi
[Pre-Chorus]
Not gonna wanna look away, look away, look away
Jangan pernah berpaling, berpaling
You're gonna wanna get involved, involved, involved
Kau harus terlibat, terlibat
And what would people say, people say, people say
Dan tak peduli apa kata orang, kata orang, kata orang
If they listen through the wall, the wall, the wall?
Jika mereka menguping lewat dinding, dinding, dindingnya?
[Chorus]
I can see it clear as day
Aku bisa melihatnya jelas sehari-hari
You don't really need a break
Kau tak perlu istirahat
Wanna see what you can take
Ingin melihat apa yang bisa kau miliki
You should really run away
Kau benar-benar harus melarikan diri
Other people wouldn't stay
Orang lain tidak akan pernah bertahan
Other people don't obey
Orang lain tidak akan patuh
You and me are both the same
Kau dan aku pun sama
You should really run away
Kau benar-benar harus melarikan diri
[Outro]
Bad things
Hal -hal buruk
To you
Untukmu
I wanna do bad things to you
Aku ingin melakukan hal buruk padamu
I wanna make you yell
Aku ingin membuatmu berteriak
I wanna do bad things to you
Aku ingin melakukan hal buruk padamu
Don't wanna treat you well
Tak ingin memperlakukanmu dengan baik
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: Oxytocin
Penyanyi: Billie Eilish
Penulis: Billie Eilish, Finneas O'Connelly
Dirilis: 30 Juli 2021
Album: Happier Than Ever (2021)
Label: Darkroom, Interscope
Genre: Pop
Baca berita dan artikel menarik lain koranmusik.com, di Google News