Tema utama lagu ini tentang seseorang yang berbicara pada dirinya sendiri, karena kata-katanya selalu diabaikan.Berikut ini ulasan lengkap mengenai makna dan arti terjemahan lirik lagu Talking to Myself milik Linkin Park, versi koranmusik.com.
Daftar isi
Makna Lirik
Makna di balik lagu "Talking to Myself" oleh Linkin Park sesungguhnya berakar dari sudut pandang seorang istri yang merasa sedang berbicara kepada dirinya sendiri ketika berusaha menjangkau suaminya yang selalu menjauh. Ia terus mencoba berbicara, mengingatkan, dan menyadarkan orang yang dicintainya, tetapi semua usahanya seolah tidak membuahkan hasil. Pria yang dikenalnya selalu berubah menjadi sosok yang berbeda, sementara dirinya hanya bisa menyaksikan perubahan itu tanpa tahu bagaimana cara menghentikannya. Dalam konteks lagu ini, istri yang dimaksud adalah Talinda Bennington, istri sang vokalis Chester Bennington.
Kondisi tersebut terjadi karena Chester Bennington selalu bergelut dengan penyalahgunaan obat-obatan yang bersumber dari hubungan masa lalunya yang kacau. Beban emosional dan trauma masa lalu membuatnya terus-menerus menjadikan obat terlarang serta alkohol sebagai pelarian. Akibatnya, ia terperangkap dalam lingkaran kecanduan yang membuat sang istri merasa lelah dan terabaikan.
Chester Bennington, dalam wawancara dengan majalah Metal Hammer, dengan judul "LINKIN PARK's CHESTER BENNINGTON Recalls Days Of Drug Abuse" terbit bulan Desember 2016, menerangkan bahwa lagu ini diambil dari masa paling gelap dalam hidupnya;
"Pada tahun 2006, saya masuk panti rehabilitasi... Saya tidak menyadari betapa buruknya keadaan saya. Saya tahu bahwa saya memiliki masalah alkohol, masalah narkoba, karena sebagian kehidupan pribadi saya berantakan, tetapi saya tidak menyadari seberapa besar semua itu memengaruhi orang-orang di sekitar saya.... Sampai kemudian, sekitar tujuh bulan setelah kami mengenal, istri saya berkata, 'Kurasa tidak ada satu hari pun sejak aku mengenalmu tanpa kamu minum.' Dan saya menjawab, 'Apa yang kamu bicarakan? Itu gila!'"
Kesimpulan dari lagu ini adalah bahwa "Talking to Myself" merupakan cerminan nyata dari keputusasaan seorang istri yang berjuang sendiri menghadapi suaminya yang tenggelam dalam kecanduan akibat masa lalu yang kelam.
Pengakuan langsung dari Chester membuktikan bahwa penyangkalan membuat seseorang tidak menyadari kerusakan yang ia timbulkan pada orang terdekat, sehingga lagu ini berhasil merangkum rasa sakit seorang istri yang tak terlihat dalam sebagian besar jalannya pernikahan mereka. Chester meninggal persis dimalam setelah MV lagu ini dirilis, sebuah peristiwa yang menambah berat makna lagu ini bagi banyak pendengar.
Seperti lagu-lagu lain di album ini, untaian kisahnya memang terasa begitu hidup dan intim. Walaupun Linkin Park menggandeng banyak penulis lirik selayaknya Ilsey Juber dalam albumnya, tema besar di balik setiap lagu tetaplah lahir dari buah pikir Chester, sebuah cara jujur untuk menceritakan kepingan kisah hidupnya sendiri.
Arti Lirik
[Verse 1]
Tell me what I've gotta do
Katakan padaku apa yang harus kulakukan
There's no getting through to you
Tak ada yang bisa menjangkaumu
The lights are on, but nobody's home (Nobody's home)
Lampu-lampu menyala, namun tak seorangpun ada dirumahnya
You say I can't understand
Kau bilang aku tak bisa mengerti
But you're not giving me a chance
Tapi kau tak memberiku kesempatan
When you leave me, where do you go? (Where do you go?)
Saat kau meninggalkanku, kau kan pergi kemana?
[Pre-Chorus]
All the walls that you keep building
Semua tembok yang terus kau bangun
All this time that I spent chasing
Semua waktu yang kuhabiskan untuk memanjatnya
All the ways that I keep losing you
Semua cara itu cuma membuatku terus kehilanganmu
[Chorus]
And the truth is
Dan kenyataannya adalah
You turned into someone else
Kau berubah menjadi orang lain
You keep running like the sky is falling
Kau terus berlari seolah langit akan runtuh
I can whisper, I can yell
Dari bisikan, hingga teriakan
But I know, yeah, I know, yeah, I know
Tapi aku tahu, ya, aku tahu, ya, aku tahu
I'm just talking to myself (Ooh)
Aku hanya berbicara pada diriku sendiri (Ooh)
Talking to myself (Ooh)
Berbicara pada diriku sendiri
Talking to myself (Ooh)
Berbicara pada diriku sendiri
But I know, yeah, I know, yeah, I know
Tapi aku tahu, ya, aku tahu, ya, aku tahu
I'm just talking to myself
Aku hanya berbicara pada diriku sendiri
[Verse 2]
I admit I made mistakes
Aku akui aku telah membuat kesalahan
But yours might cost you everything
Tapi salahmu lebih fatal untuk sgalanya
Can't you hear me calling you home? (Calling you home)
Tak bisakah kau mendengarku memanggilmu pulang?
[Pre-Chorus]
All the walls that you keep building
Semua tembok yang terus kau bangun
All this time that I spent chasing
Semua waktu yang kuhabiskan untuk memanjatnya
All the ways that I keep losing you
Semua cara itu cuma membuatku terus kehilanganmu
[Chorus]
And the truth is
Dan kenyataannya adalah
You turned into someone else
Kau berubah menjadi orang lain
You keep running like the sky is falling
Kau terus berlari seolah langit akan runtuh
I can whisper, I can yell
Dari bisikan, hingga teriakan
But I know, yeah, I know, yeah, I know
Tapi aku tahu, ya, aku tahu, ya, aku tahu
I'm just talking to myself (Ooh)
Aku hanya berbicara pada diriku sendiri (Ooh)
Talking to myself (Ooh)
Berbicara pada diriku sendiri
Talking to myself (Ooh)
Berbicara pada diriku sendiri
But I know, yeah, I know, yeah, I know
Tapi aku tahu, ya, aku tahu, ya, aku tahu
I'm just talking to myself
Aku hanya berbicara pada diriku sendiri
[Pre-Chorus]
All the walls that you keep building
Semua tembok yang terus kau bangun
All this time that I spent chasing
Semua waktu yang kuhabiskan untuk memanjatnya
All the ways that I keep losing you
Semua cara itu cuma membuatku terus kehilanganmu
[Chorus]
And the truth is
Dan kenyataannya adalah
You turned into someone else
Kau berubah menjadi orang lain
You keep running like the sky is falling
Kau terus berlari seolah langit akan runtuh
I can whisper, I can yell
Dari bisikan, hingga teriakan
But I know, yeah, I know, yeah, I know
Tapi aku tahu, ya, aku tahu, ya, aku tahu
I'm just talking to myself (Ooh)
Aku hanya berbicara pada diriku sendiri (Ooh)
Talking to myself (Ooh)
Berbicara pada diriku sendiri
Talking to myself (Ooh)
Berbicara pada diriku sendiri
But I know, yeah, I know, yeah, I know
Tapi aku tahu, ya, aku tahu, ya, aku tahu
I'm just talking to myself
Aku hanya berbicara pada diriku sendiri
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: Talking to Myself
Penyanyi: Linkin Park
Penulis Lirik: J.R. Rotem, Ilsey, Brad Delson, Mike Shinoda, Mr. Hahn, Dave Farrell, Rob Bourdon & Chester Bennington
Dirilis: 16 Februari 2017
Album: One More Light (2017)
Label: Warner Bros.
Genre: Alternative rock