Lagu Therefore I Am dari Billie Eilish masuk dalam album Happier Than Ever (2021). Lewat lagu ini, Billie ingin menyampaikan pesan tentang para ppembencinya yang arogan. Berikut merupakan makna dan arti terjemahan dari lirik lagu Therefore I Am milik Billie Eilish, versi koranmusik.com.
Daftar Isi
Makna Lirik
Lagu Therefore I Am karya Billie Eilish menggambarkan sikap percaya diri, ketegasan, serta penolakan terhadap seseorang yang arogan atau merasa superior dan seolah tahu segalanya sehingga merasa berhak mengkritik dirinya. Lagu ini merupakan bentuk sindiran, di mana Billie menegaskan bahwa ia tidak ingin dihubung-hubungkan dengan orang seperti itu, yaitu orang-orang yang sinis, suka mengkritik, bahkan menghina tanpa berpikir.
Melalui lagu ini, Billie menunjukkan keberanian untuk menghadapi orang-orang yang berusaha mengendalikannya serta menegaskan bahwa ia tidak peduli dengan pendapat orang lain tentang dirinya. Hal ini kemungkinan besar berkaitan dengan sorotan publik yang terus-menerus ia terima, terutama soal tubuhnya, yang kerap menjadi bahan kritik dan penghakiman tidak adil.
Pada Maret 2020, Billie sempat menanggapi kritik terhadap tubuhnya dan mengungkapkan perasaannya dengan berkata:
While I feel your stares, your disapproval or your sighs of relief, if I lived by them, I’d never be able to move - Sumber; Majalah Cosmopolitan
Melalui pernyataan tersebut, Billie berusaha menjelaskan bahwa jika ia hidup mengikuti pandangan dan penilaian orang lain, ia tidak akan pernah bisa bebas bergerak ataupun menjadi dirinya sendiri. Lagu Therefore I Am menjadi simbol kebebasan dan pembebasan diri dari standar serta opini publik yang mengekang.
Kesimpulan dari lagu Therefore I Am adalah bahwa Billie Eilish menegaskan jati dirinya sebagai seseorang yang tidak ingin tunduk pada pendapat atau penghakiman orang lain. Ia menolak untuk dipandang melalui standar sosial atau ekspektasi yang dangkal, terutama yang berkaitan dengan penampilan dan citra publiknya. Lagu ini merupakan bentuk kebebasan pribadi — sebuah pernyataan bahwa harga diri tidak berasal dari pengakuan orang lain, melainkan dari kesadaran dan penerimaan diri sendiri.
Pesan moral yang bisa diambil dari lagu ini adalah pentingnya mempertahankan keaslian diri di tengah tekanan sosial dan opini publik. Kita tidak perlu mencari validasi dari siapa pun untuk merasa berharga. Menjadi diri sendiri, tanpa perlu membuktikan apa pun kepada orang lain, adalah bentuk kekuatan dan kebebasan sejati.
Arti Lirik
Arti Therefore I Am (Akulah orangnya) merujuk pada kebanggaan Billie pada dirinya sendiri dan tak butuh validasi atau pengakuan orang lain.
[Chorus]
I'm not your friend
Aku bukan temanmu
Or anything, damn
Atau apa pun itu, sialan
You think that you're the man
Kau pikir kaulah orangnya
I think, therefore, I am
Aku pikir, akulah orangnya
I'm not your friend
Aku bukan temanmu
Or anything, damn
Atau apa pun itu, sialan
You think that you're the man
Kau pikir kaulah orangnya
I think, therefore, I am
Aku pikir, akulah orangnya
[Verse 1]
Stop, what the hell are you talking about? Ha
Hentikan, persetan apa yang kau bicarakan?
Get my pretty name out of your mouth
Singkirkan namaku yang indah dari mulutmu
We are not the same with or without
Kita tidak sama, dengan atau tanpamu
Don't talk 'bout me like how you might know how I feel
Jangan bicara tentangku seolah kau tahu perasaanku
Top of the world, but your world isn't real
Kau merasa di puncak dunia, tapi duniamu itu tidak nyata
Your world's an ideal
Duniamu hanya sebuah ilusi
[Pre-Chorus]
So go have fun
Jadi, bersenang-senang
I really couldn't care less
Aku benar-benar tak peduli
And you can give 'em my best, but just know
Dan kau bisa sampaikan salamku pada mereka, tapi ingatlah
[Chorus]
I'm not your friend
Aku bukan temanmu
Or anything, damn
Atau apa pun itu, sialan
You think that you're the man
Kau pikir kaulah orangnya
I think, therefore, I am
Aku pikir, akulah orangnya
I'm not your friend
Aku bukan temanmu
Or anything, damn
Atau apa pun itu, sialan
You think that you're the man
Kau pikir kaulah orangnya
I think, therefore, I am
Aku pikir, akulah orangnya
[Verse 2]
I don't want press to put your name next to mine
Aku tidak ingin media menaruh namamu berdampingan dengan namaku
We're on different lines, so I
Kita berada di jalur yang berbeda, jadi aku
Wanna be nice enough, they don't call my bluff
Ingin bersikap baik, agar mereka tak menggertakku
'Cause I hate to find
Karena aku benci menemukan
Articles, articles, articles
Artikel, artikel, artikel
Rather you remain unremarkable (Got a lotta)
Lebih baik kau tetap tidak istimewa
Interviews, interviews, interviews
Wawancara, wawancara, wawancara
When they say your name, I just act confused
Saat mereka sebut namamu, aku pura-pura bingung
[Pre-Chorus]
Did you have fun?
Apa kau bersenang-senang?
I really couldn't care less
Aku benar-benar tak peduli
And you can give 'em my best, but just know
Dan kau bisa sampaikan salamku pada mereka, tapi ingatlah
[Chorus]
I'm not your friend
Aku bukan temanmu
Or anything, damn
Atau apa pun itu, sialan
You think that you're the man
Kau pikir kaulah orangnya
I think, therefore, I am
Aku pikir, akulah orangnya
I'm not your friend
Aku bukan temanmu
Or anything, damn
Atau apa pun itu, sialan
You think that you're the man
Kau pikir kaulah orangnya
I think, therefore, I am
Aku pikir, akulah orangnya
[Bridge]
I'm sorry
Maafkan aku
I don't think I caught your name
Kurasa aku tidak tahu namamu
I'm sorry
Maafkan aku
I don't think I caught your name
Kurasa aku tidak tahu namamu
[Chorus]
I'm not your friend (I'm not your friend)
Aku bukan temanmu
Or anything, damn
Atau apa pun itu, sialan
You think that you're the man (They wanna, they can try)
Kau pikir kaulah orangnya
I think, therefore, I am
Aku pikir, akulah orangnya
I'm not your friend (I'm not your friend)
Aku bukan temanmu
Or anything, damn (They wanna)
Atau apa pun itu, sialan
You think that you're the man
Kau pikir kaulah orangnya
I think, therefore, I am
Aku pikir, akulah orangnya
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: Therefore I Am
Penyanyi: Billie Eilish
Penulis: Billie Eilish, Finneas O'Connelly
Dirilis: 30 Juli 2021
Album: Happier Than Ever (2021)
Label: Darkroom, Interscope
Genre: Pop
Baca berita dan artikel menarik lain koranmusik.com, di Google News